Захист прав дитини є одним із пріоритетних напрямів державної політики. Кожна дитина має право на належне утримання, незалежно від того, де проживають її батьки. Особливо актуальним це питання стало в умовах активної міжнародної міграції, коли один із батьків проживає за межами України. У таких випадках важливим інструментом захисту прав дитини є міжнародні механізми стягнення аліментів. Одним із таких механізмів є Конвенція про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання.
Хто може скористатися механізмом Конвенції?
Скористатися можливостями Конвенції можуть:
- особи, які вже мають рішення українського суду про стягнення аліментів;
- особи, які лише планують розпочати процедуру стягнення аліментів за кордоном.
Найчастіше Конвенція застосовується у випадках, коли йдеться про утримання дітей до 18 років, якщо платник аліментів проживає в державі-учасниці Конвенції.
У яких країнах це працює?
До Конвенції приєдналися багато держав, зокрема: Німеччина, Польща, Італія, Іспанія, Австрія, Естонія, Бельгія, Канада, США, Бразилія та інші. Повний перелік держав доступний на сайті Гаазької конференції з міжнародного приватного права:
www.hcch.net. Якщо боржник проживає в одній із цих країн, стягнення аліментів здійснюється через Міністерство юстиції України, яке є центральним органом виконання Конвенції.
Куди звертатися?
Заінтересована особа може подати документи до Міністерства юстиції України, або через міжрегіональні управління юстиції. Саме Міністерство юстиції формує пакет документів та передає його до центрального органу іноземної держави.
Важливо: самостійно звертатися до іноземного органу не потрібно, адже документи передаються виключно через центральний орган.
Які документи потрібні?
Якщо є рішення українського суду, подаються, зокрема:
- рішення суду про стягнення аліментів;
- документ, що підтверджує можливість його виконання;
- документ про належне повідомлення відповідача про судовий розгляд;
- розрахунок заборгованості (за наявності).
Якщо рішення суду немає, подається заява про вирішення питання стягнення аліментів у запитуваній державі разом із документами, що підтверджують право на отримання утримання.
Чи потрібні апостиль та легалізація?
У більшості випадків апостиль або консульська легалізація документів не потрібні. Однак документи повинні супроводжуватися перекладом на мову держави, до якої вони направляються.
Якщо адреса боржника невідома
Навіть якщо точна адреса боржника невідома, заяву все одно можна подати.
Центральні органи держав мають повноваження допомагати у:
- встановленні місцезнаходження боржника;
- отриманні інформації про його доходи або майно.
Для цього заявник повинен надати максимально можливу інформацію про боржника, зокрема:
- ПІБ;
- дату народження або приблизний рік;
- попередні адреси проживання;
можливі місця роботи;
- контакти або електронну пошту;
- інформацію про родичів;
соціальні мережі або інші відомі дані.
Сьогодні механізм співпраці між центральними органами дозволяє оперативно встановлювати місцезнаходження боржника та забезпечувати виконання рішень національних судів. Завдяки цьому українські громадяни отримали доступний інструмент міжнародного правового захисту.